Le GRENIER des MOTS-REFLETS – Vol.I

2006 11 8

Méditation sur la vie spirituelle (Méditation pour le 8 novembre)

Classé sous Pensees - Meditations - Citations — ganeshabreizh @ 6:12

Méditation adressée aux croyants

*Méditation

La diversité des religions correspond  à celle des êtres, et même si elles ne se perçoivent pas forcément de cette manière, il n’en reste pas moins qu’un grand nombre d’êtres y ont trouvé et y trouvent encore un grand secours. Gardons cela à l’esprit et accordons à toutes les religions le respect qu’elles méritent.

Sa Sainteté le Dalaï-Lama

*

Extrait de 365 méditations quotidiennes du Dalaï-Lama,

Traduit du tibétain par Christian Bruyat,

copyright Presses de la Renaissance, Paris, 2005

ISBN 2.7509.0134.0 

4 Réponses à “Méditation sur la vie spirituelle (Méditation pour le 8 novembre)”

  1. Marie dit :

    Merci pour ton commentaire sur le chêne de Merlin. Tu es trop trop érudit!!!
    je ne vais plus oser passer chez toi…
    Je pense que le Dalaï-Lama est aujourd’hui le seul Etre de Lumière incarné
    sur terre. Son aura est lumineuse.J’adhère totalement à cette phrase que tu
    as citée comme méditation.
    Connais-tu le testament de saint Paul?
    SATOR
    AREPO
    TENET
    OPERA
    ROTAS
    C’est un « carré magique » ou « carré sacré » que tu lis dans tous les sens.
    Un palindrome parfait, retrouvé à Pompéi. Je l’ai vu ausi à saint Antoine
    du désert, en pays cathare. Nombre d’exégètes cherchent encore aujourd’hui sa traduction.
    C’est fascinant et hautement mystique.
    SATOR= le Divin Semeur
    AREPO= Roi et Principe premier de la Création depuis toujours et pour toujours
    TENET= conduit
    OPERA= par son travail
    ROTAS= les roues, les rotations cosmiques
    Pour AREPO :
    A= Alpha, la création, le commencement
    R= Rex, le roi
    E= Et
    P= Princeps, l’origine, le premier
    O= Omega, l’aboutissement, la perfection
    et ainsi de suite…
    Tu peux aussi prendre la croix centrale des deux TENET, et tu obtiens une autre
    traduction. Et aussi SATOR en horizontal, TENET en vertical et ROTAS en horizontal
    (le Créateur s’unit à sa création par l’esprit et réciproquement).
    Une partie de la traduction mystique donnée à ce carré est « Le Christ s’est fait ce
    que nous sommes afin de faire de nous ce qu’il est lui-même »…
    Bonne journée. Marie.

  2. ganeshabreizh dit :

    Carré magique Sator Arepo

    Non Marie pas trop érudit j’ai simplement une certaine documentation et pour compléter
    ton thème du carré magique je livre ci-après une « généralité » sur le sujet précis en reprenant
    quelques un de tes termes pour les confirmer et pour montrer un peu d’où l’on part pour en arriver à ce que tu indiques:
    Ce carré magique, attesté chez Pline (28, 20) et dont on possède de nombreux exemplaire en Gaule
    (on en connait de plus récents en caractères hébreux), est constitué de cinq lettres disposées
    en cinq lignes de telle façon qu’elles peuvent être lues de gauche à droite ou de droite à gauche
    et verticalement, de haut en bas et de bas en haut sans que l’ordre, la nature des mots et le sens
    soient modifiés
    Ce serait d’abord un palindrome, plus perfectionné que beaucoup d’autre.
    Il est possible, vraisemblable même , que ce carré magique, soit d’origine celtique, car le mot
    AREPO s’explique très bien par le celtique (adverbe gaulois « en avant », »au bout », « à l’extrémité »
    apparenté au gaulois « arepennis » = »tête », »bout de champ »; français « arpent »; cf.irlandais « airchenn ».)
    Le symbolisme numérique et ésotérique n’est pas spécial au monde celtique; cependant, l’existence
    d’un mot gaulois peut faire penser à une interférence druidique . L’hypothèse n’est pas vérifiable
    en l’état actuel des recherches . Il se peut que la formule soit une allusion générale à la
    « Roue cosmique » (Académie des Belles Lettres – Comptes rendus – Paris, 1953,128-208 ; 1955,28-27).
    Cette phrase latine, SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS (Le laboureur à sa charrue ou en son champ,
    dirige les travaux), inscrite dans un carré magique de 5, a été interprétée de mille manières par
    les alchimistes et les ésotéristes. Les interprétations combinent à la fois la symbolique de la lettre
    même, celle du chiffre attribué traditionnellement à chaque lettre, celle de la couleur suivant le fond
    noir ou blanc sur lequel se détache une lettre. Dans ce carré magique qui enferme les tourbillons
    créateurs (ROTAS), certains traditionalistes voient « les noces cosmogoniques du Feu et de l’Eau,
    génératrices de la Création. »
    Certains interprètes observent au milieu de ce carré , sur la ligne verticale et la ligne horizontale,
    le mot TENET formant une croix. Le mot latin se traduit par « il tient ». Ils voient dans la signification
    de ce mot et dans sa place centrale l’indication que « la croix tient le monde ». C’est elle qui lui
    donnerait sa cohérence et son sens. Grâce à ce symbolisme, cette interprétation confère au carré
    magique, malgré les difficultés de traduction affectant les autres mots, une certaine intelligibilité.

  3. Marie dit :

    Là, je suis scotchée et sciée… Je te le redis, tu es trop, trop, TROP
    cultivé, érudit (si, si) et trop documenté… Je ne pourrais plus discuter
    avec toi car tu connais tout mieux que moi, mieux que personne.Nous sommes,
    nous tes visiteurs une bien infime et insignifiante trace…dans le cosmos
    de ton blog.
    Et malgré tout, je pense que rien ne viendra chambouler le fait que nous
    sommes tous reliés les uns aux autres par le Tout qui est en tout.
    Marie.

  4. ganeshabreizh dit :

    Attends, tu ne va pas me dire Marie, que pour ces raisons insignifiantes à mon sens
    (les qualités d’érudition et de documentation ne sont rien face à celle du coeur qui
    sont notre moteur) tu ne laisserais plus de trace de ton passage!
    La solitude d’un blog existe lorsque les visiteurs ne s’exprime pas et il faut
    absolument que tu sois convaincu que je ne fais pas de la surenchère en m’exprimant
    sur les commentaires.
    Je te le redis, la connaissance n’est rien face à la dimension du coeur et de ce côté la
    j’ai tout à apprendre car j’ai beaucoup de mal à communiquer dans la mesure où je ne peux
    le faire que via Internet puisque je suis invalide et ce sont des personnages comme toi qui
    m’aide à tenir (en plus de ma famille bien sûr). De plus c’est ma première expérience personnelle
    sur le web à part ma présence, épisodique malheureusement, sur les site de Poésie : Nouvelle Poésie
    et Mots d’errance sous lesquels je signe Esotcelt et Cherchant.De plus j’ai accumulé beaucoup
    de retard du fait de mon Fai , mais cela a l’air d’être réglé depuis quelques jours.
    N’oublie pas non plus que ce sont toutes les traces insignifiantes qui font le Chemin, (petit clin d’oeil vers la notion d’archétype) etsans elles qu’y aurait-il?
    Donc s’il te plait, continue à t’exprimer cela m’aidera à le faire bien sûr, nous avons besoin des mots.

Laisser un commentaire

Fée |
Rikach-inspiration |
yvanlepape |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Le Rêve Errant
| Jean-michel BARRAT Artiste ...
| MIDO